В соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 о защите персональных данных (далее “GDPR”) Emmegi S.p.a утвердила следующую Политику конфиденциальности, чтобы проинформировать своих пользователей о своей политике в отношении использования персональных данных на сайте и других предлагаемых здесь услуг.
В частности, данная политика относится главным образом к веб-сайту “www.emmegi.com(далее "Веб-сайт"). Если иное не регламентировано специальным уведомлением, настоящая Политика конфиденциальности содержит всю информацию, требуемую законом. В случае вступления в силу нового законодательства, данная политика, а также связанные с ней раскрытия информации могут быть изменены. Вы можете проверить последнее обновление, проверив дату на каждом опубликованном документе.
Для получения дополнительной информации и отстаивания своих прав в отношении обработки ваших персональных данных вы можете связаться с нами по электронной почте: info@emmegi.com или письменно с сотрудником по защите данных: dpo.voilap@amicadpo.eu

Внимание: настоящая Политика конфиденциальности относится только к сайту Emmegi S.p.a. и не касается ссылок и/или баннеров, предлагаемых третьими лицами и присутствующих на сайте.


Политика в отношении файлов cookie

В соответствии с положениями действующего законодательства о защите персональных данных, настоящей Политикой использования файлов Cookies компания Emmegi S.p.a намерена предоставить своим пользователям любую полезную информацию, касающуюся использования файлов Cookies.
Cookies - это небольшие текстовые файлы, которые веб-сайт сохраняет на вашем компьютере или мобильном устройстве во время его посещения: некоторые из них необходимы, поскольку они обеспечивают надлежащее функционирование сайта; другие используются для настройки вашего опыта просмотра, они необязательны и могут быть собраны только с вашего согласия. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.


Развернуть, чтобы увидеть всю информацию arrow_drop_down

Информация об обработке персональных данных в соответствии со статьей 13 Регламента (ЕС) № 2016/679


Целью данного уведомления является описание того, как осуществляется обработка персональных данных на веб-сайте "www.emmegi.com" (далее "Веб-сайт") с учетом пользователей, которые его используют.

Emmegi S.p.a, ., намерена обеспечить, чтобы обработка персональных данных каждого посетителя Сайта, осуществляемая любым способом, автоматизированным или ручным, происходила в полном соответствии с защитой и правами, признанными Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных (далее “GDPR” и другими применимыми правилами по защите персональных данных, в том числе в отношении доступа в Интернет из-за рубежа, в соответствии с требованиями настоящей политики.


Если иное не указано и не регулируется специальным информационным уведомлением об обработке персональных данных, предоставляемым в соответствии со статьей 13 GDPR, данное информационное уведомление также должно рассматриваться как документ, направленный на предоставление рекомендаций в соответствии со статьями 13 и 14 GDPR тем, кто осуществляет навигацию по Веб-сайту и взаимодействует с контроллером данных посредством услуг, предлагаемых Веб-сайтом.


Обратите внимание, что данная информация применима только к Веб-сайту Emmegi S.p.a. и не относится к другим веб-сайтам, которые пользователь может посетить в процессе навигации, нажимая на ссылки и/или баннеры на Веб-сайте.


1. 1. Контролер данных и сотрудник по защите данных

Контролер данных: Emmegi S.p.a., в лице своего законного представителя pro tempore, с юридическим адресом Via Archimede 10, 41019 Soliera (MO) - Италия, e-mail: info@emmegi.com, налоговый код / VAT номер 01978870366
Сотрудник по защите данных (DPO): д-р Донато Эудженио Какавелла, адрес электронной почты: dpo.voilap@amicadpo.eu


2. Тип обрабатываемых данных, цель обработки и правовая основа, связанная с навигацией по Веб-сайту

Наш Интернет-сайт предлагает содержание информационного и, иногда, интерактивного характера. Поэтому в процессе навигации вы можете получить информацию о пользователе следующими способами:


• Данные навигации


Компьютерные системы и программное обеспечение, используемые для работы Сайта, в ходе своей нормальной работы получают определенные персональные данные, передача которых подразумевается при использовании протоколов связи Интернета.


К этой категории данных относятся: IP-адреса, тип используемого браузера, операционная система, доменное имя и адреса веб-сайтов, с которых был осуществлен вход или выход, информация о страницах, посещаемых пользователями в рамках сайта, время доступа, продолжительность времени, проведенного на отдельной странице, анализ внутренних путей и другие параметры, относящиеся к операционной системе и компьютерной среде пользователя.


Правовая основа: законный интерес Контролера данных в управлении и администрировании сайта, а также в улучшении и развитии услуг, предоставляемых онлайн, в соответствии со ст. 6(1)(f).


• Данные, добровольно предоставленные посетителем


Речь идет обо всех тех персональных данных, которые посетитель свободно предоставляет на Веб-сайте, например, для того, чтобы зарегистрироваться и/или получить доступ к зарезервированной области, запросить информацию о конкретном продукте или услуге через форму или воспользоваться услугой рассылки новостей, предлагаемой Компанией. Обработка таких персональных данных будет осуществляться на основании всей информации, содержащейся в конкретных раскрытиях, сделанных в соответствии со статьями 13 и 14 GDPR контроллером данных в момент предоставления персональных данных при регистрации, как это запрашивается в соответствующих формах.


Правовая основа: Операции по обработке, выполняемые с этой целью, основаны на выполнении договора или преддоговорных мер, согласно статье 6(1)(b). Для рассылки информационных бюллетеней соответствующим правовым основанием является добровольное согласие заинтересованного лица, согласно ст. 6 п. 1 лит. a).


• Cookies


В некоторых и последующих случаях персональные данные могут обрабатываться в целях профилирования с помощью файлов cookie. Обработка таких персональных данных будет осуществляться на основании того, что указано в политике использования файлов cookie, представленной на веб-сайте в специальном разделе "Политика использования файлов cookie", в рамках согласия, которое вы могли дать в соответствии со статьей 6 п. 1 подпункт a) GDPR.


Правовая основа: соответствующей правовой основой для нетехнических файлов cookie является согласие, добровольно данное заинтересованным лицом, в соответствии со ст. 6 п. 1 абз. 1 п. a). a).


3. Способы обработки и передачи данных

Персональные данные обрабатываются с использованием средств ИТ, подходящих для обеспечения безопасности и конфиденциальности таких данных и в соответствии с мерами безопасности, которые Контролер данных считает необходимыми в соответствии со статьей 32 GDPR, с использованием защищенных протоколов связи с алгоритмами шифрования SSL.


Данные также могут обрабатываться в автоматизированной форме, с использованием или без использования электронных средств (включая электронную почту, факс, телефон и любые другие технологии дистанционной связи) в соответствии с принципами корректности, законности, прозрачности.


Кроме того, персональные данные могут обрабатываться уполномоченным персоналом и/или системными администраторами, которые должны иметь о них представление в ходе своей работы, или внешними сторонами, выполняющими услуги от имени Контролера данных (например, управление компьютерными системами, агентства и коммуникационные компании), должным образом назначенными в качестве обработчиков данных или действующими в качестве независимых Контролеров данных.


Данные могут быть переданы в третью страну на основании решений Европейской комиссии об адекватности или на основании адекватных гарантий, предусмотренных действующим законодательством.


4. Перенаправление на внешние сайты

На сайте могут использоваться так называемые "социальные плагины". Социальные плагины - это специальные инструменты, позволяющие включать функции социальных сетей непосредственно в Веб-сайт (например, функцию "нравится" Facebook).


Все социальные плагины на Веб-сайте отмечены соответствующим логотипом, принадлежащим платформе социальной сети.


Когда вы посещаете страницу Веб-сайта и взаимодействуете с плагином (например, нажимаете кнопку "мне нравится"), соответствующая информация передается из вашего браузера непосредственно платформе социальной сети (в данном случае Facebook) и сохраняется там.


Для получения информации о цели, типе и способе сбора, обработки, использования и хранения персональных данных платформой социальной сети, а также о том, как реализовать свои права, пожалуйста, обратитесь к политике конфиденциальности отдельной социальной сети.


5. Период хранения

Собранные персональные данные будут храниться, в соответствии со статьей 5 GDPR, в течение периода времени, не превышающего срок, необходимый для достижения целей, для которых они были собраны, и максимальный срок, предусмотренный законодательством. В частности, персональные данные будут обрабатываться в течение периода времени, равного минимально необходимому, как указано в Регламенте 39 GDPR, то есть до прекращения существующих отношений между субъектом данных и контроллером данных без ущерба для дальнейшего периода хранения, который может быть установлен законом, как также предусмотрено Регламентом 65 GDPR.


Более подробная информация о конкретных сроках хранения в отношении отдельных операций по обработке данных будет предоставлена вам в рамках информации, предоставленной, в соответствии со статьями 13 и 14 GDPR, в момент предоставления персональных данных при регистрации, как того требуют соответствующие формы.


6. Права заинтересованных лиц

В соответствии со статьей 15 GDPR субъект данных может получить доступ к своим личным данным, потребовать их исправления и обновления, если они неполные или ошибочные, потребовать их удаления, если они были собраны в нарушение закона или постановления, а также возразить против их обработки по законным и конкретным причинам.


В частности, мы приводим ниже все права, которые могут быть реализованы в любое время по отношению к контроллеру данных:


• Право на доступ: право, в соответствии со статьей 15(1) GDPR, получить от контролера подтверждение того, обрабатываются ли персональные данные, и, если да, получить доступ к таким персональным данным и к следующей информации: (a) цели обработки; (b) категории соответствующих персональных данных; (c) получатели или категории получателей, которым персональные данные были или будут раскрыты, в частности, если получатели в третьих странах или международных организациях; (d) по возможности, период, в течение которого персональные данные должны храниться, или, если это невозможно, критерии, используемые для определения этого периода; (e) существование права субъекта данных требовать от контроллера исправления или стирания персональных данных или ограничения обработки персональных данных, касающихся его или ее, или возражать против их обработки (f) право на подачу жалобы в надзорный орган; (g) если персональные данные получены не от субъекта данных, всю доступную информацию об их происхождении; (h) наличие автоматизированного процесса принятия решений, включая профилирование, как указано в статье 22(1) и (4) GDPR, и, по крайней мере, в таких случаях, содержательную информацию об используемой логике, а также о важности и предполагаемых последствиях такой обработки для субъекта данных.


• Право на исправление: право на получение, в соответствии со статьей 16 GDPR, исправления персональных данных, которые являются неточными, с учетом целей обработки; кроме того, можно добиться объединения персональных данных, которые являются неполными, в том числе путем предоставления дополнительного заявления.


• Право на стирание: право на получение, в соответствии со Статьей 17(1) GDPR, стирания персональных данных без неоправданной задержки, и контроллер обязан стереть ваши персональные данные при наличии хотя бы одной из следующих причин: (a) персональные данные более не являются необходимыми в связи с целями, для которых они были собраны или иным образом обработаны; (b) он отозвал согласие, на котором основана обработка его персональных данных, и нет другого законного основания для их обработки; c) субъект данных возразил против обработки в соответствии со статьей 21(1) или (2) GDPR и больше нет никаких преимущественных законных оснований для обработки персональных данных; d) персональные данные были обработаны незаконно; e) необходимо стереть персональные данные для выполнения юридического обязательства, установленного законом ЕС или национальным законодательством. В некоторых случаях, как предусмотрено в статье 17(3) GDPR, контроллер данных имеет право не удалять персональные данные, если их обработка необходима, например, для осуществления права на свободу выражения мнения и информации, для выполнения юридического обязательства, по соображениям общественного интереса, для архивирования в общественных интересах, для научных или исторических исследований или статистических целей, для установления, осуществления или защиты юридических претензий.


• Право на ограничение обработки: право на получение ограничения обработки, в соответствии со статьей 18 GDPR, в случае, если произошло одно из следующих событий, субъект данных: (a) оспорил точность своих персональных данных (ограничение должно длиться в течение периода, необходимого контроллеру данных для проверки точности таких персональных данных); (b) обработка является незаконной, но он возражает против стирания своих персональных данных, требуя вместо этого ограничить их использование c) хотя Контролеру больше не нужны персональные данные для целей обработки, персональные данные служат для установления, осуществления или защиты законного требования; d) он/она возразил/а против обработки в соответствии со статьей 21(1) GDPR и ожидает проверки того, перевешивают ли законные основания Контролера его/ее собственные. В случае ограничения на обработку, персональные данные будут обрабатываться, за исключением хранения, только с согласия или для установления, осуществления или защиты законного требования, или для защиты прав другого физического или юридического лица, или по причинам существенного общественного интереса.


• Право на переносимость данных:право в любое время запросить и получить, в соответствии со Статьей 20(1) GDPR, все персональные данные, обрабатываемые Контролером данных, в структурированном, общепринятом и читаемом формате или запросить их беспрепятственную передачу другому Контролеру данных. В этом случае субъект данных будет обязан предоставить все точные сведения о новом Контролере, которому он намерен передать свои персональные данные, предоставив письменное разрешение.


• Право на возражение:в соответствии со статьей 21(2) GDPR, а также в соответствии с рекомендацией 70, вы можете в любое время возразить против обработки ваших персональных данных, если они обрабатываются в целях прямого маркетинга, включая профилирование в той мере, в какой оно связано с таким прямым маркетингом.


• Право на подачу жалобы в надзорный орган: без ущерба для права на обжалование в любом другом административном или судебном органе, если вы считаете, что обработка персональных данных, осуществляемая Контролером данных, нарушает GDPR и/или действующее законодательство, вы можете подать жалобу в Гарантия защиты персональных данных.


• Для осуществления всех прав, указанных выше, просто свяжитесь с Контролером данных или DPO по следующему адресу электронной почты: dpo.voilap@amicadpo.eu


7. Персональные данные несовершеннолетних

Услуги на этом сайте предназначены для широкой публики и не предназначены для детей младше 14 лет. Владелец сознательно не собирает персональные данные пользователей младше этой возрастной группы. В случае раскрытия персональных данных, принадлежащих ребенку в возрасте до 14 лет, Контролер данных немедленно удалит такие данные.


8. Поправки к данной политике

Данная информация распространяется на Веб-сайт с момента ее публикации, дополняет и завершает информацию об обработке данных, предоставляемую на каждом этапе сбора. Возможное вступление в силу новых правил в данном секторе, а также постоянное изучение и обновление общих условий использования Веб-сайта могут повлечь за собой необходимость внесения изменений. Поэтому возможно, что данное информационное уведомление со временем может измениться, и поэтому мы предлагаем каждому пользователю периодически просматривать эту страницу. Настоящим подразумевается, что любое изменение информации об обработке данных, предоставленной в момент сбора, будет доведено до сведения каждого заинтересованного лица Контролером данных способом, определенным последним.