Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten für den Kontaktdienst gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 ("GDPR")

Dieser Hinweis ergänzt die Datenschutzrichtlinie der Website, um dem Nutzer zu verdeutlichen, wie der für die Verarbeitung Verantwortliche die in dieses Kontaktformular eingegebenen Daten konkret verarbeitet: Sie werden daher gebeten, unsere Datenschutzrichtlinie zu lesen.
 

1. FÜR DIE VERARBEITUNG VERANTWORTLICHER UND DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER

Inhaber der Datenverarbeitung: Emmegi S.p.a., in der Person ihres gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz in Via Archimede, 10 - 41019 - Limidi di Soliera (MO) - Italien, E-Mail info@emmegi.com, C.F. / p. IVA 01978870366.

Datenschutzbeauftragter (DSB): Dr. Donato Eugenio Caccavella, E-Mail Adresse: voilap@amicadpo.eu
 

2. VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN, ZWECK DER VERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet Ihre persönlichen Identifikations- und Kontaktdaten (wie z. B.: Vorname, Nachname, Firmenname, Adresse, Stadt, Postleitzahl, Provinz, Bundesland, E-Mail-Adresse, Telefonnummer), die Sie direkt durch Ausfüllen des Datenerfassungsformulars im Abschnitt KONTAKTE" auf der Website des für die Verarbeitung Verantwortlichen (www.emmegi.com, die Website") angeben.
 

Der für die Verarbeitung Verantwortliche beabsichtigt, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, und zwar zu folgenden Zwecken

(a) auf Ihre über dieses Formular übermittelte Nachricht oder Informationsanfrage zu antworten, z. B. um Informationen über angebotene Produkte oder Dienstleistungen zu erhalten (einschließlich der Zusendung von kostenlosen Einladungen und Informationsmaterial des Unternehmens) und um ein Angebot einzuholen usw.; die Rechtsgrundlage für diesen Zweck ist das berechtigte Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen im Sinne von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung, in der begründeten Erwartung identifiziert zu werden, dass Sie erwarten, dass Ihre personenbezogenen Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden, um auf Ihre Kontaktanfrage zu antworten;

(b) um Ihnen Werbemitteilungen über die Dienstleistungen und Produkte des für die Verarbeitung Verantwortlichen und/oder der Unternehmen der Gruppe des für die Verarbeitung Verantwortlichen und/oder über von diesen organisierte Veranstaltungen zuzusenden oder um Sie zu Marktforschungszwecken durch telefonischen Kontakt mit einem Operator oder durch automatisierte Kontaktmethoden (z. B. automatisierte E-Mail-Kampagnen, SMS, automatisierter Telefonkontakt, Instant Messaging usw.) zu kontaktieren; die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist die Erteilung Ihrer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutzgrundverordnung;

(c) Werbung und Verkauf "spezieller" Produkte und Dienstleistungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen und/oder der Unternehmen der Gruppe des für die Verarbeitung Verantwortlichen, die speziell durch Techniken zur Erstellung von Kundenprofilen ermittelt werden, die die Analyse und Vorhersage von Informationen über die Vorlieben, Gewohnheiten und Konsumgewohnheiten der betroffenen Person zum Gegenstand haben, auch durch den Einsatz automatisierter Techniken oder Systeme, die auch durch die Anreicherung von Daten mit Informationen, die von Dritten erworben wurden, durchgeführt werden (Anreicherung). Die Rechtsgrundlage für diesen Zweck ist Ihre Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung.
 

3. ART DER ÜBERLASSUNG, DAUER DER DATENSPEICHERUNG UND VERARBEITUNGSMETHODEN

Zu dem in Absatz 2 Buchstabe a) genannten Zweck ist die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten für die Formulierung einer Antwort auf Ihre Anfrage zwingend erforderlich, da Ihre Weigerung, diese Daten zu übermitteln, es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unmöglich macht, Ihre Nachricht zu beantworten und Ihren Antrag auf Informationen zu bestätigen.

In Bezug auf die in Absatz 2 Buchstaben b) und c) genannten Zwecke ist die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten fakultativ, und Ihre Weigerung, sie zu übermitteln, würde es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen lediglich unmöglich machen, Sie über seine Produkte, Dienstleistungen und/oder Initiativen zu informieren oder für Sie Werbeinitiativen zu entwickeln, die Ihrem Profil besser entsprechen.

Die Aufbewahrungsfrist für Ihre personenbezogenen Daten:

• • zu dem in Absatz 2 Buchstabe a) genannten Zweck für den Zeitraum, der für die Beantwortung jedes einzelnen Auskunftsersuchens erforderlich ist, und in jedem Fall für einen Zeitraum von höchstens 20 Tagen ab der Erfassung der Daten. Nach Ablauf des genannten Zeitraums oder nach Erledigung der laufenden Anfragen werden Ihre Daten vernichtet oder anonymisiert;
• • für die in Absatz 2 Buchstaben b) und c) genannten Zwecke für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Datum der Erteilung der entsprechenden Einwilligung oder bis Sie sich entscheiden, Ihre Einwilligung zu widerrufen;

Die Verarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), gemäß den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz und dem Schutz Ihrer Rechte, die darin beschrieben sind. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mittels computergestützter, telematischer und/oder papiergestützter Instrumente sowie unter Anwendung von Sicherheitsmaßnahmen, um die Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu gewährleisten und einen unzulässigen Zugriff durch Unbefugte zu verhindern.
 

4. ÜBERMITTLUNG VON DATEN

Für die Verfolgung der in Absatz 2 beschriebenen Zwecke werden die verarbeiteten personenbezogenen Daten den Angestellten, dem gleichgestellten Personal und den Mitarbeitern des für die Verarbeitung Verantwortlichen bekannt sein, die als Beauftragte für die Verarbeitung personenbezogener Daten handeln werden.

Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten von Dritten verarbeitet werden, die beispielsweise den folgenden Kategorien angehören:

• • Anbieter von technischen Unterstützungsdiensten für die Verwaltung von Computersystemen, Logistikanbieter, Werbeagenturen oder andere Dienstleistungsanbieter;
• • Geschäftspartner;
• • Anbieter von externen Telematikplattformen für den Versand von Mitteilungen;
• • Unternehmen, die der Gruppe angehören, zu der der für die Verarbeitung Verantwortliche gehört, für die Ausübung instrumenteller Tätigkeiten, die mit der Tätigkeit des für die Verarbeitung Verantwortlichen verbunden sind oder diese unterstützen.

Die Einrichtungen, die zu den oben genannten Kategorien gehören, arbeiten in einigen Fällen als speziell von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gemäß Artikel 28 DSGVO ernannte Datenverantwortliche und in anderen Fällen völlig autonom als getrennte Datenverantwortliche, wobei in letzterem Fall die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an diese autonomen Datenverantwortlichen ausschließlich zum Zweck der Verfolgung der in Absatz 2 oben genannten Zwecke erfolgt.

Ihre persönlichen Daten werden nicht weitergegeben.
 

5. ÜBERMITTLUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION

Die Daten werden im Allgemeinen nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt; sollte es jedoch notwendig sein, Daten in Länder außerhalb der EU zu übermitteln, die für spezifische Erfordernisse im Zusammenhang mit dem Standort der von den Lieferanten erbrachten Dienstleistungen erforderlich sind, auch in Länder, die keinen angemessenen Schutz bieten, verpflichtet sich das Unternehmen, ein angemessenes Schutzniveau und angemessene Sicherheitsvorkehrungen, auch vertraglicher Art, gemäß den geltenden Vorschriften, einschließlich der Festlegung von Standardvertragsklauseln, zu gewährleisten.
 

6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

In Bezug auf die in dieser Mitteilung beschriebene Verarbeitung können Sie als betroffene Person unter den in der DS-GVO festgelegten Bedingungen die in den Artikeln 15 bis 21 der DS-GVO genannten Rechte ausüben, insbesondere:

• • Auskunftsrecht: das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und wenn dies der Fall ist, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten - einschließlich einer Kopie davon - und die Mitteilung unter anderem der in Artikel 15 der DSGVO genannten Informationen zu erhalten;
• • Recht auf Berichtigung: das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger Sie betreffender personenbezogener Daten und/oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten gemäß Artikel 16 der Datenschutz-Grundverordnung zu verlangen;
• • Das Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden): das Recht, in den in Artikel 17 DSGVO genannten Fällen unverzüglich die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erwirken; das Recht auf Löschung gilt nicht, soweit die Verarbeitung für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt, oder für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
• • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Recht auf Einschränkung der Verarbeitung in den in Artikel 18 der DS-GVO genannten Fällen;
• • Recht auf Datenübertragbarkeit: das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und das Recht, diese Daten einem anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen ungehindert zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht und gemäß Artikel 20 DSGVO mit automatisierten Mitteln erfolgt. Darüber hinaus haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten direkt von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermitteln zu lassen, sofern dies technisch machbar ist;
• • Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu widersprechen, es sei denn, es liegen berechtigte Gründe für die Fortsetzung der Verarbeitung durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen gemäß Artikel 21 der Datenschutz-Grundverordnung vor;
• • Das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung berührt wird;
• • Recht auf Einreichung einer Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia n. 11, 00187, Rom (RM).

Um alle oben genannten Rechte auszuüben, wenden Sie sich einfach an den für die Verarbeitung Verantwortlichen oder den DSB unter der folgenden E-Mail-Adresse: voilap@amicadpo.eu
 

7. PERSONENBEZOGENE DATEN VON MINDERJÄHRIGEN

Die Dienstleistungen auf dieser Website sind für ein allgemeines Publikum bestimmt und nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Der Inhaber sammelt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Nutzern unter dieser Altersgruppe. Im Falle der Freigabe von personenbezogenen Daten, die einem Kind unter 14 Jahren gehören, wird der für die Verarbeitung Verantwortliche diese unverzüglich löschen.