本页说明本网站对于访问用户个人数据处理的管理模式。这是根据 2016/679号欧盟条例第13条(以下简称“条例)规定,对与公司网站服务进行互动的人员所发出的须知。本须知仅适用于本网站,对用户通过链接访问的其他网站无效。 本须知规定了关于在线收集个人数据的若干最低要求,并规定了数据处理者应向连接网站页面的用户提供的信息,不论用户联网目的为何。如有特定的综合须知,将逐步发布于根据特别服务要求而设置的网页上。



数据处理者 与数据保护官(RDP/DPO)
在查阅本网站后,可能会有已识别或可识别身份的个人数据受到处理。数据处理者是Emmegi s.p.a., 注册地址为Via Archimede 10, 41019 Soliera (MO) – Italy, 以当时的法定代表人为代表(以下简称“公司" 或 "处理者"). 任命的数据保护官是 Donato Caccavella 先生,其电子邮箱地址为 dpo.voilap@amicadpo.eu



处理数据类型
浏览数据
本网站运行的信息系统和软件程序将在正常运行过程中获取某些个人数据,这些数据的传输为互联网通讯协议使用所默许。 这些信息在收集后并不会与当事人产生关联,但由于其性质,通过处理或关联第三方持有的数据,可允许识别用户身份。 此类数据包括用户使用联网电脑的IP地址或域名,请求资源的URI(统一资源标识符)地址,请求时间,向服务器提交请求的方式,回应所获文档大小,服务器回应状态指示代码,及其他与用户的操作系统和信息环境有关的参数。 这些数据仅用于获取网站使用匿名统计信息和控制其正确运行,在处理后将立即删除。假如发生有损网站的信息犯罪,这些数据可用于确定责任:除此之外,目前网站所获数据不会保留超过14个月。


Cookie 文件
网站使用自动系统收集并非由用户直接留下的数据,例如cookie文件。 cookie文件是小型的文本串,可由被访问网站发送并留存于用户电脑上,在用户下一次访问时再发回到网站上。 通过这种方式,网站可自动适应用户, 例如以与其使用浏览器兼容的格式对其发送内容,或采用特定的显示设置(风格,颜色等)。 根据其特性与功能,cookie文件可分成不同类型,可在电脑上保存的时间段也各不相同。


cookie类型与相关目的
本网站使用的cookie文件包括以下类型:
1. 技术性Cookie:可让用户对网站进行最佳状态的快速浏览,有效使用网站提供的服务和/或各种选项,例如可进行购买或认证身份访问保留区域。这些cookie文件为优化网站使用所必需,但可以禁用。
2. 分析性Cookie:是以匿名合计方式分析网站的工具,可获得用户如何使用网站、如何抵达网站、浏览次数和时长等信息,此类cookie可用于改善网站,方便用户访问和处理统计数据。此类cookie并非优化网站使用所必需,因此可禁用。
3. 第三方Cookie:此类cookie由第三方网站的管理者通过本网站安装在用户终端。第三方cookie的主要目的为分析,通常来自Google Analytics的功能。进一步了解Google Analytics请点击以下链接:http://www.google.it/intl/it/analytics.
4. 剖析类Cookie :此类cookie用于跟踪用户浏览网站的行为,对其品味、习惯、选择等进行剖析。此类cookie可向用户终端发送符合其在浏览网站时所示偏好的广告信息。
如要禁用cookie和阻止Google Analytics收集浏览数据信息,可下载浏览器插件禁用Google Analytics,请点击以下链接: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
关于本网站使用cookie的更多信息,包括如何设置浏览器的相关偏好,请阅读 cookie政策


用户自愿提供的数据
用户自行选择明确自愿地向本网站所示的电子邮箱发送邮件,将让本网站获得回复请求所必需的发件人邮箱地址,以及信中可能包含的其他个人信息。 此外,用户通过填写网站“联系方式”板块中的表格发送请求, 还将让数据处理者获得一般的身份识别和联系方式数据。



处理目的
收集和处理个人数据的目的将是:
a)一般目的:处理数据的目的将是满足请求/询问。 用户在发送信息材料(新闻简报,,Cd-rom,产品目录,价目表,询问回复,其他文书等)请求时提供的个人数据将仅被用于执行请求服务和功能的目的。
b)“直接营销”目的:仅在获得用户自由、自选、专门、明确并可随时撤回的同意后,数据可能会用于直接营销目的,包括通过信件、电子邮件、电话、传真、whatsapp、短信、彩信、应用软件、电子通信或相似手段发送广告材料/通讯; 在表达同意之后,用户有权随时免费撤回。



数据授予的自选性 与拒绝授予的结果
除了对浏览数据的说明之外,您授予个人数据是一项自选而非强制性的行为。 拒绝提供数据或反对将个人数据用于上一段落第a)小点所述目的的处理,可能会导致某些要求无法被满足;拒绝将个人数据用于直接营销目的(上一段落第b)小点), 将不会对促销优惠或互动关系产生任何影响。



法律基础
上一段落第a)小点所述处理目的所依据的法律基础,是数据处理者管理网站及改善发展其在线提供服务的合法利益,符合《条例》第6条第1段第f)点规定。 上一段落第b)小点所述目的的合法前提,是根据 《条例》第6条第1段第a)小点规定的自由表达的同意。



处理方式 和处理地点
个人数据将采用纸质和电子/信息/远程系统的工具/支持进行处理,完全遵守法律法规,符合合法正当原则,保护保密性。 网站将采取专门的安全措施以防止数据丢失、不法或不正当使用及未经授权的访问。 与本网站的网络服务相关的处理将在数据处理立者的公司注册地址进行,将只由公司行政、市场营销、CED和销售部门经专门授权的有限人员进行处理。



保存时期
根据必要性和按比例原则,数据的保存时期将严格限制于为实现收集数据目的所必需的时间。具体而言,用于一般目的的数据将仅保存于为满足当事人请求所必需的时间。 用于直接营销目的的数据将保存 最多24个月, 除非用户提前撤销同意。



数据接收者及其传播
经专门明确的同意,为正确执行上述a)与b)点所述的目的,数据可向本公司控制或相关的公司传播(它们作为独立自主的数据处理者行事,相关须知可在各公司网站上查看),详细名单如下:Voilàp holding s.p.a., Voilàp digital s.r.l., Emmegi s.p.a., Voilàp Italia s.r.l., Emmegi SA, Emmegisoft s.r.l., Keraglass Industries s.r.l., Imecon Engineering s.r.l., Mindscape s.r.l., Camaeleon Produktionsautomatisierung GmbH, Emmegi Scandinavia AB, Emmegi Deutschland GmbH, Emmegi UK Ltd, Emmegi France Eurl, Emmegi Suisse SA, Emmegi Iberica SA, Emmegi (Suzhou) Co. Ltd, Emmegi Turk, Emmegi USA Inc., Keraglass USA Inc, Emmegisoft do Brasil Ltda, Emmegi do Brasil Ltda, Emmegi Canada Inc, Voilàp Mexico SA. 数据可与特定类别的接收者共享,后者可根据法律、条例或欧盟法规,在规定范围内访问数据。 作为处理外部责任人或专门任命的处理者的其他主体,可能会知悉相关个人数据。 根据请求,本网站可提供数据处理的外部责任人更新名单。 无论如何,受处理的个人数据都不得散播。



数据转移
一般情况下,个人数据将不会被转移到欧盟范围之外;然而,如因服务提供商所在地点相关的特定需求,有需要把数据转移至欧盟范围以外的国家,包括不能提供适当保护的国家,本公司将致力于保证数据保护的水平,也根据适用法律提供适当的合同保护,包括签订合同条款。



当事人权利
关于上述数据处理,用户可行使《条例》所规定的权利(第15-21条),包括:
> 接受其个人数据存在的确认并访问其内容(访问权);
> 更新、更改和/或更正其个人数据(更改权);
> 要求删除或限制违反法律规定的数据处理,包括为实现数据收集目的无需保存的数据处理或其他处理(被遗忘权和限制权);
> 反对处理(反对权);
> 撤销已作出的同意,这并不影响根据此前同意所作处理的合法性;
> 在违反个人数据保护法规的情况下,向监管当局提出投诉;
> 以电子格式接收个人数据的副本,要求把这些数据转移至另一数据处理者(数据可携权)。
请求应发送至数据处理者或数据保护官,后者为Donato Caccavella先生,邮箱地址:dpo.voilap@amicadpo.eu



未成年人的个人数据
本网站的服务的提供对象为一般公众,并不包括14岁以下的未成年人。数据处理者不会在知情情况下收集此年龄界限之下的用户个人数据。如收到14岁以下未成年人提供的个人数据,数据处理者将立即进行删除。



更改
本文构成本网站的“隐私政策”,将定期进行更新。